Termos de Uso
Em vigor desde 30 de julho de 2026
Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o uso do aplicativo móvel Ritzma (“o serviço”). Ao instalar ou usar o app, você aceita estes Termos. Se não concordar, não use o serviço. Você deve ter pelo menos 13 anos e capacidade legal para aceitá-los; quando exigido, um responsável legal deve consentir.
1. Descrição do serviço
O Ritzma gera faixas e letras a partir de sua descrição, foto selecionada ou letra, usando modelos de inteligência artificial de terceiros. Os resultados são probabilísticos e experimentais: qualidade e conteúdo variam, podem ser imprecisos, ofensivos, semelhantes ou idênticos aos de outros usuários e podem não se qualificar para direitos autorais ou outros direitos exclusivos.
2. Conta
A conta é criada automaticamente, de forma anônima e vinculada ao dispositivo, sem cadastro por e-mail. Você é responsável pelo acesso ao aparelho. Excluir o app sem excluir a conta não remove os dados do servidor. Excluir a conta não cancela assinaturas da loja. As instruções completas de exclusão e cobrança estão em Exclusão da conta.
3. Licença do aplicativo
Concedemos uma licença limitada, não exclusiva, revogável e intransferível para usar o app em aparelhos que você possui ou controla. É proibido descompilar o app, exceto quando permitido por lei, contornar restrições técnicas, acessar automaticamente a API fora do app ou revender o serviço.
Para o app obtido na App Store da Apple, o aplicativo é licenciado, não vendido, e aplica-se o Contrato de Licença Padrão de Aplicativo da Apple (“EULA Padrão da Apple”). Estes Termos o complementam quanto ao serviço Ritzma, conteúdo e assinaturas. Em conflito com uma disposição obrigatória desse EULA sobre a licença do app iOS, prevalece o EULA Padrão da Apple. A Apple não é responsável por operar ou dar suporte ao serviço Ritzma.
4. Notas (moeda do aplicativo)
- Gerar uma faixa custa 2 notas. Novos usuários recebem 2 notas grátis, suficientes para uma faixa.
- Ritzma Pro Weekly é uma assinatura com renovação automática de uma semana, que concede 100 notas por período (cerca de 50 faixas ao custo atual de 2 notas por faixa). O preço de referência nos EUA é $9.99 por semana.
- Ritzma Pro Yearly é uma assinatura com renovação automática de um ano, que concede 1200 notas por período (cerca de 600 faixas ao custo atual). O preço de referência nos EUA é $79.99 por ano.
- O preço local exato e os impostos aplicáveis são exibidos pela App Store ou Google Play antes da compra e prevalecem sobre os preços de referência desta página. Notas não usadas permanecem na conta, não têm valor em dinheiro e são excluídas junto com ela.
- As notas são descontadas quando uma geração começa. Se ela falhar por erro do nosso lado, as notas voltam automaticamente ao saldo.
- Notas não têm valor em dinheiro, não podem ser trocadas por dinheiro ou transferidas entre contas e são perdidas quando a conta é excluída.
5. Assinaturas e renovação automática
- As assinaturas são adquiridas na Apple App Store ou no Google Play; a conta da loja é cobrada na confirmação. Cada período pago oferece as notas e o acesso descritos na Seção 4.
- A assinatura renova automaticamente, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A cobrança de renovação ocorre nas 24 horas anteriores ao início do próximo período.
- Só é possível gerenciar e cancelar a assinatura nas configurações da conta da loja: Assinaturas da App Store ou Google Play → Perfil → Pagamentos e assinaturas → Assinaturas. Excluir o app ou sua conta Ritzma não cancela a assinatura nem interrompe as cobranças da loja.
- A loja avisará antecipadamente sobre mudanças de preço conforme as regras Apple/Google; quando essas regras exigirem consentimento, o novo preço só valerá com sua concordância, ou a assinatura não será renovada.
- O cancelamento vale a partir do fim do período pago; os valores do período atual não são reembolsados, salvo disposição contrária da loja ou da lei. Veja a Política de Reembolso.
6. Conteúdo enviado e resultados da IA
- Você mantém todos os direitos que já possui sobre prompts, letras, títulos e outros conteúdos enviados. Você nos concede licença não exclusiva, mundial e gratuita para processar, transmitir aos provedores de IA informados, reproduzir, armazenar e entregar esse conteúdo exclusivamente para operar, proteger e dar suporte ao serviço. A licença termina com a exclusão do conteúdo, respeitados os prazos da Política de Privacidade e os termos de provedores ali divulgados.
- Você declara possuir os direitos autorais, direitos de exploração da identidade, licenças e permissões necessários às letras e demais conteúdos enviados. Não envie letras protegidas, gravações ou dados pessoais sem autorização.
- Entre você e nós, não reivindicamos propriedade dos resultados. Na medida em que obtivermos direitos transferíveis, nós os concedemos ou cedemos a você, conforme a lei e os termos do provedor de IA. Isso não garante a existência de direito autoral, unicidade, ausência de violação, viabilidade comercial ou ausência de direitos de provedores ou terceiros.
- Você é responsável por revisar os resultados e obter as autorizações sobre música, letras, marcas, imagem, exploração da identidade e outros direitos antes de publicar, distribuir ou comercializar. Restrições do plano do provedor podem limitar o uso comercial.
7. Uso aceitável
É proibido criar ou distribuir conteúdo ilegal, difamatório, de ódio, abusivo, de exploração sexual, que viole direitos autorais, marcas, privacidade, exploração da identidade ou outros direitos, ou destinado a spam. Você não pode imitar ou se passar por um artista real ou outra pessoa de forma enganosa, clonar ou representar falsamente sua identidade ou voz, ou sugerir falsamente autoria, apoio ou afiliação. É proibido abusar de notas, reembolsos ou concessões gratuitas. Podemos bloquear conteúdo, suspender ou encerrar o acesso por violações.
8. Isenção de garantias
O serviço e os resultados da IA são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”. Não garantimos operação contínua, preservação, exatidão, unicidade, ausência de violação, proteção por direitos autorais, uso comercial ou qualquer qualidade ou adequação específica da música gerada. Estes Termos não limitam direitos do consumidor que não possam ser excluídos por lei.
9. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida por lei, nossa responsabilidade total por reclamações relativas ao serviço limita-se ao valor que você pagou por ele nos 12 meses anteriores ao evento que originou a reclamação. Não respondemos por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados.
10. Encerramento
Você pode parar de usar o serviço a qualquer momento excluindo a conta no app. Podemos encerrar ou suspender o acesso se você violar estes Termos, avisando quando viável.
11. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da jurisdição onde o operador do serviço está estabelecido, sem considerar regras de conflito de leis. Não são excluídas as proteções obrigatórias do consumidor nem os tribunais disponíveis no país de residência. Em downloads da App Store, a cláusula de lei aplicável do EULA Padrão da Apple também se aplica à licença do app quando exigido.
12. Alterações e contato
Podemos atualizar estes Termos; mudanças relevantes serão anunciadas no app ou nesta página, com atualização da data. Dúvidas: [email protected].